Ответ Президента ECPP Адриана Роудса на письмо прф. М. Решетникова от 25 июня 2019 г.


Уважаемый профессор  М. Решетников,

спасибо за ваше письмо, оно приведено ниже.

Я уже много раз отвечал на ваши вопросы.

Вы, кажется, не читаете ответы или не пытаетесь понять их суть.

Я попробую еще раз.

  1. Европейская конфедерация Психоаналитической Психотерапии (ECPP) зарегистрирована в Австрии. Австрия не Российская Федерация, в ней другая законодательная система.
    Мы полностью соблюдаем австрийское законодательство. Вы знаете это, потому что Вы были Президентом ECPP с 2008 по 2012 год.
  2. ECPP официально зарегистрирована через австрийское полицейское управление, о чем Вы были уведомлены проф. Альфредом  Притцем.  Прилагаю документ еще раз.
  3. В соответствии с австрийским законодательством,  нет необходимости в физическом учредительном документе, а также в номере и дате.
    Оригинальный документ, подписанный основателями (включая вас, многих из нынешнего Правления  ECPP и профессора Хорста Кехеле),  никто не видел  с тех пор, как  Президентом ECPP были Вы.
  4. В австрийском законодательстве нет необходимости в том, чтобы уставные  документы регистрировались  в государственных органах , и  не нужен номер для их идентификации. Тем не менее, копия устава ECPP была подана в банк, когда Вы открыли   банковский счет.
  5. Российское национальное отделение ЕКПП (среди многих других) было принято в члены на Общем собрании ЕСРР  в октябре 2012 года. Об этом сообщается в согласованном протоколе заседания. Я хотел бы напомнить вам, что именно Вы были президентом ЕСРР на тот момент, профессор д-р М. Решетников.
  6. Еще раз подчеркиваю: правовые структуры Российской Федерации не совпадают с правовыми структурами Австрии.
  7. Также, в очередной раз, обращаю Ваше внимание, что вы были постоянным участником общих собраний и заседаний правления ECPP –  что подтверждается  принятыми протоколами. И что Вы присутствовали на общем собрании в сентябре 2018 года, когда я был единогласно избран президентом ECPP (Вы тоже за это голосовали).

Как Вы можете утверждать, что организация не существует, когда вы участвовали в заседаниях Правления  дважды в год в течение последних 11 лет, и более того, возглавляли ее в течение 4 лет. Это  невероятно!

Я посылаю в формате pdf-файл, поскольку я хочу, чтобы  этот ответ был доведен до всех членов Вашей организации.

Даже получив мой ответ за 24 часа до «Открытой линии с Президентом ECPP», вы все равно успеете уведомить коллег.  Эта информация также разослана всем членам Правления ECPP.

Вызывает  большое разочарование, что Вы препятствовали моей встрече с членами  вашей организации.

Я предложил присутствовать на заседании Правления вашей организации.

Очно или он-лайн.

Я предложил присутствовать на  Общем собрании лично или он-лайн.

Вы отвергли  все.

С тех пор как я стал Президентом, Вы ни разу не пригласили меня принять участие ни в одном из ваших мероприятий.

Это наводит на грустные размышления.

Адриан М. Роудс,

Президент Европейской Конфедерации Психоаналитических Психотерапий(ECPP) 25/06/2019

Английская версия письма

 

Уважаемый г-н Роудс,

В течение последнего года я задавал вам десятки вопросов и ни разу не получил конкретного ответа ни на один из них.

Прежде чем ответить на ваше предложение об участии в вебинаре, прошу Вас направить следующие документы всем членам нашего профессионального сообщества:

  • официально зарегистрированный в Австрии Учредительный договор ЕКПП (с его номером и датой);
  • официально зарегистрированный в Австрии Устав ЕКПП (с его номером и датой);
  • официальную информацию о регистрации в Австрии Российского Национального отделения ЕКПП (с его номером и датой).

Без этих документов непонятно, с президентом какой именно организации мы общаемся, и это общение исходно теряет смысл.

Президент МОО ЕКПП (Российская Федерация),

Проф. М. Решетников.

Санкт-Петербург,

25.06.2019